MARCA eternamente jovem "DSQUARED2" ESTE ANO É DE 18 ANOS. O SEGREDO DOS JOVENS GÊMEOS DINA E DAN KEITEN É SIMPLES - PARA RECEBER O PRAZER DO QUE VOCÊ FAZ, SIGA SEU ESTILO E NÃO SEJA COBRADO POR MODA. DSQUARED2
Por quase 20 anos, eles foram capazes de explorar a subcultura de uma geração nascida nos anos 80 e nunca se repetir. Os kaitens são inspirados com igual prazer pelos filmes de Fellini e pela série de TV americana sobre adolescentes, em suas coleções há um lugar para detalhes desconstrutivos e coisas utilitárias que estão se tornando obrigatórias em todo o mundo. Em dezembro, os irmãos chegaram a Dubai para absorver a cultura local e pensar em abrir novas lojas.
Nascido no Canadá, morando em Londres, trabalhando na Itália ... Vocês são definitivamente pessoas do mundo, o que é?
Dean: Esta é a nossa vida! Somos canadenses e temos orgulho disso. O espírito do Canadá é parte de nós, parte de nossa marca.
Trabalhamos na Itália. A gravadora "Made in Italy" significa muito para nós, por isso costuramos coleções e organizamos desfiles apenas na Milan Fashion Week.
Moramos na Inglaterra. Londres para nós, de certa forma, é um ponto de referência para coordenadas. A partir daqui, perto da fábrica, podemos viajar e relaxar com segurança. Além disso, Londres é uma cidade muito cosmopolita, gostamos de sua subcultura, música, pessoas, ruas. É isso que nos inspira.
Você é de uma família muito grande, 11 irmãos e irmãs - isso não é uma piada. Existem outros parentes relacionados ao negócio da moda?
Dean: Não, somos os únicos (risos).
Adoramos nossa família, passamos todas as férias juntos, nos apoiamos, mas apenas trabalhamos juntos na indústria da moda.
Ser pai em uma atmosfera de nepotismo afetou a maneira como construímos relacionamentos dentro da empresa. Nos últimos 18 anos, as mesmas pessoas têm trabalhado conosco. Crescemos juntos, estudamos juntos, construímos uma casa de moda do zero, somos como uma família. Então, podemos dizer que o Dsquared2 é um negócio de família!
Onde o Dsquared2 começou?
Dean: Ficamos interessados em moda quando éramos crianças. Lembro-me bem do nosso primeiro vestido. Costuramos um vestido de formatura no qual a garota se tornou a rainha do baile, e sua fotografia apareceu no jornal local. Não posso dizer que imediatamente nos sentimos estrelas, mas foi muito emocionante fazer parte do reconhecimento universal.
O primeiro show do Dsquared2 foi (é pensado) em 1994, há 18 anos ... Não me lembro da excitação selvagem entre amigos e parentes. Tudo estava quieto, a glória em nossas cabeças não caiu inesperadamente, o negócio foi construído gradualmente. E parece-me que esta é a principal razão pela qual o Dsquared2 é bem-sucedido agora.
Nas suas coleções, um certo leitmotiv sempre soa alto e alto. O que te inspira agora?
Dean: A coleção outono-inverno 2012 é inspirada na imagem dos adolescentes em crescimento. O nome de trabalho da coleção é "Class 2012", e tem algo a partir das imagens de meados dos anos 90 e um pouco dos anos 60. A personagem principal é uma criança travessa, ela é de uma família rica, educada, educada, mas ... ela é uma "garota má" ou, pelo menos, quer parecer assim. Geralmente, nossas coleções são muito provocativas, mas essa acabou sendo contida, doce e até de alguma forma suave. A coleção primavera-verão 2013 é totalmente dedicada aos 90 anos. A era das supermodelos, uma época em que as mulheres procuravam parecer sexy. Shorts, acessórios, vestidos curtos ... Foi um momento muito divertido, e tentamos reproduzir essa época em detalhes.
Você tem uma peça ou item em suas coleções que permanece o mesmo de estação para estação?
Dan: Sim, talvez estes sejam tênis! Lembro-me de como fiz o primeiro desenho na minha cozinha. Desde então, este é o modelo mais popular da marca, eles estão em todas as coleções. Além disso, deixaremos para sempre as silhuetas exclusivas de nossos vestidos. Este é o DNA da marca. O jeans também faz parte do estilo Dsquared2.
O que acontecerá com o Dsquared2 em 10 anos?
Dean: Esperamos que em 10 anos sob a marca Dsquared2 haja linhas de roupas íntimas, roupas de banho. Também queremos produzir acessórios, bolsas, mais cedo ou mais tarde planejamos fazer roupas infantis. Em geral, acreditamos que o Dsquared2 irá além da indústria de roupas e spas, restaurantes em todo o mundo estarão associados à marca. Muitos planos, então temos algo a fazer ...
