Texto: Anastasia Lelyukh EM MARÇO, O FILME EM 3D DE ANIMAÇÃO COMPUTADOR "MR. PIBODY E SHERMAN" (MR. PEABODY & SHERMAN) ESTÁ CHEGANDO À TELA DOS CINEMAS EMIRADOS.
O criador do desenho animado foi Rob Minkoff, o mesmo que foi co-diretor do lendário e amado desenho animado "O Rei Leão" e diretor do desenho animado "Stuart Little". O famoso ator americano Ty Burrell foi convidado a dar voz ao cachorro brilhante. E graças à distribuidora de cinema Empire International Anastasia Lelyukh, revisora de filmes dos Emirados Russos, ficou conhecido por que esse papel encontrou uma resposta especial no coração de Tye, o quanto ele se parece com seu personagem e quando está prestes a adquirir seu próprio cachorro.
Sr. Burrell, como você imaginou a imagem do Sr. Peabody? Que tipo de relacionamento incomum ele tem com Sherman?
Ty Burrell: O Sr. Peabody é abrangente, bem-lido e inteligente. Eu o via como um personagem com as melhores intenções, que não é apenas amigável, mas age exclusivamente no interesse de Sherman.
Ele se comporta com ele como professor-mentor. Peabody gradualmente descobre que ele é apegado a Sherman, e o relacionamento deles se transforma em um relacionamento real entre pai e filho.
O que causou uma resposta especial em seu coração?
Tye Burrell: Gostei muito do roteiro. Ele era engraçado e sério ao mesmo tempo. Você sabe, Peabody e eu somos pais adotivos.
Fiquei emocionado com o amor sincero de Peabody pela criança, então fiquei muito empolgado quando descobri que fui escolhido para dublar esse personagem. Minha esposa Holly Burrell e eu adotamos duas meninas. Francis agora tem quatro anos e Grete tem dois. Portanto, o tópico ressoou comigo.
Quão inteligente é esse cachorro? E você se identificou com ele?
Tye Burrell: Oh não, claro que não. Eu só poderia querer me tornar tão inteligente quanto ele. Mas interpretar um gênio, que também está sempre certo, é muito interessante. Especialmente quando você está errado 95% do resto do tempo. Peabody é o cão mais extraordinário, inteligente e educado do mundo! Ele foi educado em Harvard e é um magnata financeiro. Ele até recebeu o Prêmio Nobel! Ele fala todas as línguas e é fluente em artes marciais. Além disso, ele também é um ótimo barman. Não há nada que ele não possa fazer, exceto, talvez, a expressão de suas emoções. Tais coisas parecem irracionais para ele. Sherman, é claro, não entende nenhum de seus trocadilhos, e é por isso que situações engraçadas surgem constantemente no filme. 
Quais personagens históricos Peabody e Sherman enfrentarão durante suas aventuras no tempo?
Tye Burrell: Esta lista é realmente muito longa. Entre eles estarão Maria Antonieta, Maximilian Robespierre, Tutancâmon, Agamenon, Leonardo da Vinci, Sigmund Freud e muitos outros.
Se você tivesse a oportunidade de viajar no tempo, para onde iria?
Tye Burrell: Provavelmente, eu preferiria o passado, assim como os personagens do desenho animado.
Tenho uma atitude muito calorosa com o comediante Baster Keaton e gostaria de estar no set com ele - assistir a ensaios e entender como ele poderia andar em uma grade de locomotiva no filme "General", filmado em 1926, ou descobrir como um golpe foi feito com uma parede caindo no filme "Steamboat Bill" em 1928. Geralmente sou um grande fã do gênero de bufões e adoro quando bons atores atuam em comédias. Eu acredito que Buster Keaton teve o mais alto nível de arte.
Foi difícil para você expressar um personagem de desenho animado?
Tye Burrell: Esse foi o meu primeiro trabalho em animação completa e, no início, é claro, era um pouco incomum, porque, ao contrário do filme, não havia ninguém perto de você e não havia interação com outros atores. Mas fui ajudado pelo diretor Rob Minkoff, que explicou em detalhes o que precisa ser feito. Todas as cenas foram pintadas para que eu entenda em que tipo de mundo estou imerso. Quando vi a versão final do desenho animado, fiquei simplesmente surpreso! Eu nem esperava que um mundo inteiro fosse criado e tudo ficaria tão colorido.
Você acha que esse desenho animado inspira amor por cães?
Tye Burrell: Claro! Afinal, tantas pessoas passaram por momentos difíceis em suas vidas justamente porque seus amigos fiéis, cães, estavam ao lado deles. Quando eu era criança, costumava conversar com meu cachorro.
Então você é um amante de cães?
Tye Burrell: Sim, certamente. Eu cresci longe da cidade e tínhamos muitos cães. Mas no momento não tenho cachorro e admito que sinto falta. Enquanto reprimo meus impulsos para fazer um amigo - agora tento dedicar o máximo de tempo possível às minhas filhas. Você tem que esperar um pouco até que eles cresçam. Mas então, quando eu levar o cachorro para casa, minhas filhas pensarão que eu sou o pai mais legal!
SINOPSE
- Peabody é um empresário, inventor, cientista, ganhador do Nobel, fã de gastronomia, bicampeão olímpico e gênio ... que além de tudo isso é um cachorro.
- Com a ajuda de sua invenção mais extraordinária - a máquina Wayback -, Peabody e seu filho adotivo Sherman se mudam instantaneamente para o passado, onde testemunham os eventos históricos mais importantes e se comunicam com personagens históricos famosos. Quando Sherman quebra as regras da viagem no tempo, nossos heróis precisam pegar a estrada novamente - desta vez para restaurar a cadeia de eventos históricos e salvar o futuro. Além disso, Peabody precisa lidar com a tarefa mais difícil para ele - tornar-se um pai de verdade para Sherman.
FATOS INTERESSANTES
- A série animada original sobre Mr. Peabody apareceu no final dos anos 50 do século XX. Durante todo o tempo de sua existência, foram criados cerca de cem episódios. Em cada um deles, o Sr. Peabody e Sherman fizeram uma jornada fascinante no tempo, para que Sherman pudesse ver com seus próprios olhos como a história do nosso mundo estava sendo criada.
- A máquina do tempo no desenho animado é chamada "máquina Wabac". Este é um erro de ortografia do nome "Wayback machine".
- Na série animada Os Simpsons, Peabody e Sherman aparecem na sexta temporada no sexto episódio (Treehouse of Horror V), onde Homer viaja no tempo.
- No trailer, você pode ver a silhueta desenhada de um alce. Esta é uma referência ao desenho animado "As aventuras de Rocky e Bullwinkle".
